O Entendimento Global | the Global Understanding



GRANDE PRÉMIO PORTOCARTOON | GRAND PRIZE PORTOCARTOON
mahboobeh pakdel
iRÂO |
IRAN
S/ TÍTULO | UNTITLED



2º PRÉMIO PORTOCARTOON | 2ND PRIZE PORTOCARTOON

Muhittin Koroglu
Turquia| Turkey
S/ TÍTULO | UNTITLED



3º PRÉMIO PORTOCARTOON|3RD PRIZE PORTOCARTOON ex-aequo

Jean Plantureux "plantu"
FRANÇA
|
FRANCE
S/ TÍTULO | UNTITLED



3º PRÉMIO PORTOCARTOON|3RD PRIZE PORTOCARTOON ex-aequo

Mihai Ignat
Roménia |
RomEnia
S/ TÍTULO | UNTITLED



  
 MENÇÕES HONROSAS|HONOURABLE MENTIONS


cau gomez
brasil |
braZil
S/ TÍTULO | UNTITLED


mahboobeh pakdel
IRÃO |
IRAN
S/ TÍTULO | UNTITLED


ilya katz
israel
S/ TÍTULO
|
UNTITLED


alessandro gatto
iTÁLIA |
ITALY
“Il Manifesto”



angel boligan
mÉxico |
mexico
S/ TÍTULO | UNTITLED



angel boligan
mÉxico
| mexico
S/ TÍTULO | UNTITLED

 



vasco gargalo
portugal |
portugal
S/ TÍTULO | UNTITLED



andrei popov
russia |
russia
S/ TÍTULO | UNTITLED



sajad rafeei
IRÃO |
Iran
S/ TÍTULO | UNTITLED



emrah arikan
TURQUIA
| TURKEY
"No War"



olesksy kustovsky
ucrania |
UKRAINE
S/ TÍTULO | UNTITLED


  
 PRÉMIO CHARLIE CHAPLIN AWARD

  
 PREMIADOS|AWARDS


1º PRÉMIO | 1ST PRIZE

cau gomez
brasil |
BRAZIL

S/ TÍTULO | UNTITLED



2º PRÉMIO | 2nd PRIZE
maria grazia quaranta
ITÁILA |
ITALY
S/ TÍTULO | UNTITLED



3º PRÉMIO | 3RD PRIZE
luiz carlos fernandes
BRASIL |
BRAZIL
S/ TÍTULO | UNTITLED


  
 MENÇÕES HONROSAS|HONOURABLE MENTIONS


ivan prado
ALEMANHA |
GERMANY
S/ TÍTULO | UNTITLED



Pedro molina
nicarágua
| nicarágua
S/ TÍTULO | UNTITLED



ANTÓNIO SANTOS "santiagu"
PORTUGAL
S/ TÍTULO
| UNTITLED



   PRÉMIO SARA SAMPAIO AWARD
 
  
 PREMIADOS|AWARDS


1º PRÉMIO | 1ST PRIZE
marzio mariani oddonkey
ITÁLIA | ITLAY
S/ TÍTULO | UNTITLED



2º PRÉMIO | 2ND PRIZE
nicoleta ionescu
ROMÉNIA |
ROMENIA
S/ TÍTULO | UNTITLED


3º PRÉMIO | 3RD PRIZE
luiz carlos fernandes
BRASIL |
BRAZIL
S/ TÍTULO | UNTITLED

 

 
  
 MENÇÕES HONROSAS|HONOURABLE MENTIONS


alireza pakdel
IRÃO |
IRAN
S/ TÍTULO | UNTITLED



pedro silva
PORTUGAL
“Sra. Angel Sampaio”

 

  Cartunistas participantes seleccionados para catálogo e exposição
Cartoonists participants selected for the exhibition and catalogue