Ricos, pobres, indignados |  Ricos, pobres, indignados | the rich, the poor, the protester



GRANDE PRÉMIO PORTOCARTOON| GRAND PRIZE PORTOCARTOON
alessandro gatto
Itáia | Italy
“La Scalla”



2º PRÉMIO PORTOCARTOON | 2ND PRIZE PORTOCARTOON
Felipe Galindo/ Feggo – E.U.A.
E.U.A.|
U.S.A.
“Global warming”


3º PRÉMIO PORTOCARTOON |3RD PRIZE PORTOCARTOON - Ex-aequo
Omar Figueroa Turcios
Colômbia
S/ Título
| Untitled


3º PRÉMIO PORTOCARTOON |3RD PRIZE PORTOCARTOON - Ex-aequo
Valery Doroshenko
Ucrânia |
Ukraine
S/ Título |
Untitled


  
 MENÇÕES HONROSAS|HONOURABLE MENTIONS


Norbert Sarnecki

Polónia| Poland
S/ Título
| Untitled



Luc Vernimmen
Bélgica|
Belgium
"The rich divide the word"


Ba Bilig
China
"Wrong"



Ross Thomson
Reino Unido
| U.K.
“Carpet Clothes”



David Vela
Espanha
| Spain
“Sous les pavés, la plage”



Plantu (Jean Plantureux)

França | France
“CANAL-SDF-COEUR-PAUVRETE-MARIANNE”

 



Mohsen Zarifian
Irão |
Iran
“The fair negotiation”



Angel Boligan Corbo
México

Exorcismo



antónio Santos (Santiagu)
Portugal
“Júlio Pomar”


TOSO BORKOVIC
Sérvia
S/ Título | Untitled

 

 


 Raed Khalil

Síria
s/ título|Untitled



Vladimir Kazanevski
Ucrânia |
Ukraine
s/ título|
Untitled

 




Cartunistas participantes seleccionados para catálogo e exposição
Cartoonists participants selected for the exhibition and catalogue