As crises - Tema PortoCartoon 2008 | crisis - Theme PortoCartoon 2008



GRANDE PRÉMIO PORTOCARTOON| GRAND PRIZE PORTOCARTOON
Mihai Ignat
Roménia | Romania
S/ títutlo
| Untitled
 


2º PRÉMIO PORTOCARTOON | 2ND PRIZE PORTOCARTOON
Augusto Cid
Portugal | Portugal
S/ título | Untitled
 


3º PRÉMIO PORTOCARTOON |3RD PRIZE PORTOCARTOON
Zygmunt Zaradkiewicz
Polónia
| Poland
Jantar da Crise | Crisis Dinner
 


  
 MENÇÕES HONROSAS|HONOURABLE MENTIONS


Pat Campbell
Austrália |
Australia
Feliz Ano Novo |
“Happy New Year“
 


Valentin Georgiev”
Bulgária
De Manhã Cedo
|Early Morning
Tema livre
| Free subject
 


Myung - Lae Nam
Coreia do Sul |
South Corea
“Água” | “Water”
Tema livre
| Free subject
 
 


António Mongiello
França | France
Tempos de crise |
“Temps de Crise”
 


Achille Superbi
Itália | Italy
Barack Obama
 


Agim SulaJ
Itália|Italy
S/ título | Untitled
 


Mahmood Azadnia
Irão | Iran
S/ título | Untitled
Tema livre | Free subject
 


Grzergorz Szumowski
Polónia | Poland
S/ título | Untitled


Valentin Druzhinin
Rússia |
Russia
Putana
 


Muhittin Koroglu
Turquia |
Turkey
S/ título | Untitled | Sentitolo
 


Yuriy Kosobukin
Ucrânia | Ukrain
S/ título | Untitled
 


 
 

Cartunistas participantes seleccionados para catálogo e exposição
Cartoonists participants selected for the exhibition and catalogue