Última actualização | Last Update 29 Dez  2009    


 Albânia

Medi Belortaja

 

Klodian Bezhani

 

 Afeganistão | Afghanistan


Atiqullah Shahid:

 Website | Retejo: www.afghamcartoon.com

 África do Sul

Bhekani Emerald Twala (Bet)

 

 ALEMANHA | GERMANY | GERMANIO

Anatoliy Lerner  

Bernd Pischel (Pil)  

Bettina Bexte  

Christian Indus  

Dirk Meissner:

Menção Honrosa no VII Porto Cartoon
Honourable Mention on VII Porto Cartoon
Honora mencio en la 7-a PC
 
Website | Retejo: www.meissner-cartoons.de

Derek Easterby (Dezzer)  

Ekrem Berber  

Erwin Pischel (Pil)  

Frank Hoffman

Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoonn


Gregor Zlolkowski  

Henning Studte  

Ivan Prado  

Jan Tomaschoff  

Kart Weinemann  

Kostas Koufogiorgios  

Klaus Braunlinger  

Kurtu Valeri  

Marlene Pohle

www.marlene-pohle.de


Michat Btaszczyk (Michmnich)  

Miriam Wurster  

Meter Zimmer (Sobe)  

Necmi Oguzer  

Oscar M. Barrientos  

Pavel Taussig  

Peter Ruge  

Rudolf Schmuckle (Rudi)  

Sabine Voight

www.sabine-voigt.eu


Semiramis Aydinlik  

Steffen Jahsnowski - Herschel  

Souran Kurdpour  

Steffen Jahsnowski-Herschel (Steffen)  

Thomas Di Paolo  

Utz Peter Greis  

Valeriu Kurtu  

Volker Kischkel  

William Ferreira  

Wilfried Küfen  

Winfried Besslich (Bess)

www.verlag-petra-besslich.de


Wolfgang Leder  

Wolfgang Schlegel  

 ARGENTINA | ARGENTINO

Adrian Aníbal Palmas

 


Agustin Sciammarella

 


Alejandro Tempesta Tastás (A – te)  

Alfredo Sabat  

Ana Maria Pilipczuk  

Anália Méndez  

Carlos Alberto Paez (Beto)  

Carlos Mario Adano ( Tacho)  

Carlos Killian  

Cláudio Kappel  

Cristian Dzwonik (Nik)  

Cristian Gustavo Dzwonik (Nik)  

Cristobal Reinoso (Crist)  

Daniel Eduardo Varela (Dani Varela)  

David Pablo Pugliese  

Juan Matias Loiseau (TUTE):

Menção Honrosa no VII Porto Cartoon
Honourable Mention VII Porto Cartoon
Honora mencio en la 7-a PortoCartoon
Website | Retejo: http://www.tutelandia.com.ar/

Diego Puglisi www.diegopuglisi.com  

Dominguez Mercedes  

Eduardo Omar Campilongo (Ceo)  

Emílio Ferrero  

Fernando Alberto Goméz  

Gabriel Eduardo Ferrari (Fechu)  

Hector Adrian Zerda (Rey Arlequim)  

Horácio Cardo Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoon

Ignacio Laferriere  

Jorge Meijide (Meiji)  

José Miguel Herédia  

José Luís Dominguez (JosiDominguez)  

Juan F. Villarruel  

Luís Ligarribay (Luiso)  

Marcelo Óscar Lawry  

Marcelo Tesan (M Tesan)  

Maria Claudia Re (Clau)   www.humor-clau.com.ar

Mário Francisco Almaraz  

Mário José (Lembo)  

Marisa Della Bordelia  

Martin Fevelis  

Miguel Repiso (Rep)  

Muriel Frega  

Pablo Zerda (Faeton)  

Paula Egozcue  

Ricardo Nunez  

Santiago Cornejo (Corne)  

Sérgio Langer  

Tabaré Gómez Laborde  

 Arménia

Arsen Gagiki Gevorgyan

 

Seyran Caferli: 

Menção Honrosa no VIII Porto Cartoon
Honourable Mention VIII Porto Cartoon
Honora mencio en la 8-a PortoCartoon
Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PortoCartoon

Austria

Gerhard Gepp

 


Gustav Krippl

 


Heinz Ortner

 


Marta Masternak

 


Piero Lercher

 


 Austrália

Geoffrem Hook (Jeff)  

John Farmer  

Leszek Hermanowicz  

Louis Pol (Pol)  

Louis Postruzin  

Michelle Baginski Baggas  

Pat Campbell  Menção Honrosa no XI Porto Cartoon

Petra Hanzak  

Tom Vogel  

 AZERBEIJÃO | AZERBEIJAN

Allahyarova Vafa Ibrahim

 

Bakhram Bagirzadeh

 

Bayran Hajizadeh

 

Elman Mirzoyev (E. Mir)

 

Ibrahim Nasirli

 

Seyran Caferli: 

Menção Honrosa no VIII Porto Cartoon
Honourable Mention VIII Porto Cartoon
Honora mencio en la 8-a PortoCartoon
Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PortoCartoon

Soltan Soltanli

 www.soltansoltanli.com

 BÉLGICA | BELGIUM

Alfons Vos (Snof)  

André Mathijs (Dré)  

André Mollet  

D’ Hoop Freddy  

Danny de Haes (Quack)  

Daume Paul  

Dieter Bevers  

Dieter Bevers Quatsch

Menção Honrosa no IX Porto Cartoon
Honourable Mention IX Porto Cartoon
Honora mencio en la 9-a PortoCartoon

Dirk Verledens (Hiha)  

Ernest Metz (SEM)  

Guy Jacquemin  

Herbert Vanoystaeyen (Pi – Pea)  

Jos Bamps  

Jos Verhulst  

Luc Descheemaeker (O- Sekoer)  

Luc Vermeersch  

Luc Vernimmen

Menção Honrosa
Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention
European Cartoon Contest 2007
Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PortoCartoon
Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoon

Maggy Jacqmin (Mag)  

Miereille Michiels  

Nikola Hendrickx (IOA)  

Norbert Van Yperzeele (VYP)  

Patrick Heymans (Trick)  

Philippe Bossens (Phifi)  

Rie Malcorps  

Rudy Thijs  

Stefaan Provijn (Stef)  

Tony Houbrechts  

Thierry Hebbelinck  

Trifan Vasile  

 Bielorússia

Alexander Shimidt  

Aliaksei Darashenka  

Andrei Puchkaniou  

Arkadi Saltykov  

Ihar Pichkaneu  

Izhik Igor  

Kate Shaposhikova  

Kurpik Oleg (OK)  

Mamdouh Hamada  

Marina Markevitch  

Oleg Goutsol  

Oleg Kurpik (oka)  

Yuri Ratsko  

Yury Tylindus  

 Birmânia


Aung Min Min  

Ngai Oo  

  Bolívia

Marco António Guzmán Rocabado (El marco Tóxico)  

Moisés Asturiano Urtado (Yamar)  

  Bósnia

Hasan Fazlic  

Mario Brancaglioni (Bram)  

Midhat Ajanovic (Ajan)  

Resad Sultanovic (Sultan)  

Zijad Sakic  

 BRASIL | BRAZIL |BRAZILO


Adam Rebello Dias

Adriano Carvalho Saturino

Adriano de Faria

Alan Camilo   www.alandesenhos.hpg.com.br

Alan Souto Maior Alves “Souto Maior” 

Alberto Alves de França e Silva

Alberto Pessoa

Alberto Ribeiro Palmieri “Arpa”

Alexandre Paula de Almeida “Xeta”

Aline Cardoso de Araujo

Airon Barreto de Lacerda

Alisson Ortiz Affonso

Alisson Pereira de Melo

Amine Mustafé Schneck Ferreira “ Mustafa”

Amorim www.geocites.com/satiramorim www.satiramorim.hps.com.br

André Batista dos Santos

André Luís Marangoni

Ângelo Pastro

António Amâncio de Oliveira Filho “Amâncio” 

Anselmo Gimenez Mendo

Arionauro da Silva Santos

Artur Nunes “Nunz”

Bento Ramos Ventura Duas Menções Honrosas XII PortoCartoon
Two Honourable Mentions XII PortoCartoon

Betir Lopes da Silva

Biratan Porto www.biratan.com.br

Bonifácio Rodrigues de Mattos - Ykenga

Brum

Bruno Saggese “Saja” 

Camilo Floriano Riani Costa “Camilo Riani”

Carlos Amorim

Carlos Alberto Pães de Oliveira

Carlos Alberto da 
Costa AMORIM:

Menção Honrosa no VII Porto Cartoon
Honourable Mention VII Porto Cartoon
Honora mencio en la 7-a PortoCartoon
 
Website | Retejo: www.geocities.com/amorimcartoon

Carlos Augusto R.Nascimento “Casso”

Carlos Henrique Santos da Costa “Guaribas”

Carlos Roberto Nascimento Toledo “Beto Nascimento”

Carlson Alves de Almeida

César Augusto Belisário da Silva

César Augusto Cougo Camargo

Cival Einstein Macêdo Alves “C. Einstein” 

Clarisse Lacerda “Claclá”

Cláudia Jussan Fernandes da Silva

Cláudio António Gomes “ Cau Gomez”

Cláudio Gomez (CAO GOMEZ):

1º Prémio no IV Porto Cartoon
Grand Prize at II Porto Cartoon
1-a premio en la 4-a PC
2 Menções Honrosas no IV Porto Cartoon
2 Honourable Mentions at IV Porto Cartoon
2 honoraj mencioj en la 4-a PortoCartoon
Menção Honrosa no VII Porto Cartoon
Honourable Mention at VII Porto Cartoon
Honora mencio en la 7-a PortoCartoon
Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PortoCartoon
 
Biografia/Biografio: www.irancartoon.com/exhibition/CAU/ 
Blog/Blogo: 
www.fotolog.net/caugomez

Cláudio Marcos de Moura Lourenço

Cláudio Lauro Garcia “Clauro”

Cláudio Moura

Cláudio Pereira da Silva Neto

Clayton Ramos Rabelo

Clóvis Paulo Stocker

Cristina de Fátima Gonçalves (Tina)

Cristina Gonçalves “ Tina”

 

Dalcio S. de Oliveira Machado

3º Prémio ex-aequo no X Porto Cartoon
3rd Prize ex-aequo at X Porto Cartoon
3-a premio en la 10-a PortoCartoon

Daniel Alves Gomes Sampaio

Daniel Lima Prenudos

Daniel Ponciano da Silva

Dennis Casarine

Dil Márcio da Silva e Souza

Diogo D' Auriol Almeida “Diogo D' Auriol” 

Douglas Rodrigues Lourenço

Ed Sarro

Eder Santos

Edilene Vieira Teixeira

Edmilson Avancine “ Misso”

Edson António Gonçalves “Beleza”

Edson Carlos Lovatto Júnior

Edson dos Reis Evangelista “ Junior Dumm”

Edu Grosso:

Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PortoCartoon

Eduardo Caldari Júnior

Eduardo Damasceno

Eduardo dos Reis Evangelista “ Duke”

Eduardo Ferreira Grosso

Elcio Mishima


Eldes de Paula Oliveira


Elias de Carvalho Silveira

http://eliassilveira.sites.uol.com.br

Elicio Danilo Russo Amorim

www.humordoedra.com.br

Elizabete Alves de França e Silva


Eloar Guazzelli


Endrigo Zamboni Pinotti


Érico Junqueira Ayres


Erik Fontes

Ernani Cousandier Rodrigues

Eugênio Luiz Brito Menezes – “Reno”

Eugênio Neves www.eugenioneves.cjb.net

Everton Luiz Silva

Fábio Gonçalves da Silva – “Fadão”

Fábio Silva

Felipe Grassini Ferreira

Fernando Gonsales

Fernando Lopes de Souza “Koostella”

Fernando Luís da Silva Santos “Dizing”

Flávio Luiz Rodrigues Nogueira

Flávio José Teixeira de Almeida

Floreal da Silva Andrade

France Martin Pedreira

Francisco Carlos Campos Costa

Francisco Tadeu Fernandes Jordão “Chico”

Frankelim Mendes

Géniton Coutinho Sarmento

Geraldo Magela da Conceição “Gemacôn”

Geter Andreotti Toledo

Gilmar Barbosa

Gilmar de Oliveira Fraga

Gustavo Duarte

Gustavo Oliveira da Silva “umberto”

Hector Salas

Hércules de Almeida Mendes

Hugo do nNascimento Sotana

Inacio Zatz “ Ignatz”

Izaltino Mancini Jr.

Izânio Bezerra Facanha

Jairo Rodrigo dos Santos

Jarbas Domingos de Lira Junior

Jason Cordeiro Vilas Boas

Jean Castro Alves

Jean Carlos Galvao

Jeremias Sousa Castro

Jessé Ribeiro www.jlstudio.com.br

Jetter Castro Alves

João Bosco Jaco de Azevedo “J. Bosco”

João Carlos Freitas

João Henrique Lopes

João Medino da Silva

João Vieira de Melo (Lin)

Menção Honrosa no VIII PortoCartoon
Honourable Mention VIII PortoCartoon
Honora mencio en la 8-a PortoCartoon

João Monteiro “ João Lin”

João Souza

João SPACCA de Oliveira www.funforbusiness.com.br

Jônatas Alemida de Araújo

Josenilton Magalhães Bezarra “ Nilton”

Jorge Barreto de Lacerda www.thumba.hpg.com.br

José Alberto Lovetro “Jal”

José António Costa “Jota A”

Menção Honrosa no VIII PortoCartoon
Honourable Mention VIII PortoCartoon
Honora mencio en la 8-a PortoCartoon
  
Website | Retejo: http://jota-a.blogspot.com/

José Augusto de Oliveira Camargo “ Guto Camargo”

José Carlos Café Alves

José Carlos Salvio Pereira “ Jr Zé”

José Custódio Rosa Filho

José Miguel Pires Júnior “Miguel Jr”

José Nilton Magalhães Bezerra

José Nogueira da Costa Filho “Zé Bogueira”

José Raymundo Costa do Nascimento

José Renilton Padovani ”Renilton”

Josenilton Magalhães Bezerra “ Nilton” www.flogao.com.br/niltoncharge

Jossé Ribeiro

Juliano Soares “Jocasta”

Julio Carlos F. Mariano “Mariano”

Júlio César Vicentino

Júnior Lopes Cunha “Júnior Lopes”

“Kostella”

Laerte Batista Silvino

Lailson de Holanda Cavalvanti

Lauro Cavalhieri

Leandro Bezzerra Hals

Leandro Spett 

Leonardo Velança Fernandes

www.leovalenca.hpg.com.br

Lézio Custódio Júnior


Lucas Libanio


Luciano Lagares


Luciano Santos Duarte “Duartte”


Luigi Rocco Pasquale Recine http://humorsms.vila.bol.com.br

Luís Alberto de Souza

Luís António Barcelos

Luís Carlos Balek

Luiz Carlos Fernandes (FERNANDES):

Menção Honrosa no VI Porto Cartoon
Honourable Mention at VI Porto Cartoon
Honora mencio en la 6-a PortoCartoon
 
Website | Retejo: http://www.merlin.eti.br/fernandes/

Luís Gustavo Guimarães “ Gustavo G”

Marcela Franco

Marcelo Barreto de Verde www.verdecartuns.hpg.com.br

Márcio da Silva “Leite”

Marco Aurélio Jacobsen Freitas

Marcos Noel

Marcos Ribeiro Mendes “Tuba”

Mário Dimov Mastrotti

Mário Ricardo Reis do VALE:

Menção Honrosa no V Porto Cartoon
Honourable Mention V Porto Cartoon
Honora mencio en la 5-a PortoCartoon

Marlon Amorim Tenório

Maurício da Costa Patelli

Maurício Guimarães “ Maurição”

Maurizio Di Reda “Mz Direda”

Maxx Figueiredo www.maxx.art.br

Michael Allan da Silva “Ice Box”

Michel Aparecido Leite “ Mal”

Miguel Abreu Falcão

Milton de Faria e Souza

Mylene Cyrino Basso “ Myla”

Neltair Abreu “Santiago”

Nilo Roberto de Oliveira Trovo

Nilson Félix

Nilson Sampaio

Nubia Estela Strasbach “Rody”

Osmani Simanca:

2 Menções Honrosas no IX PortoCartoon
2 Honourable Mentions IX Porto Cartoon
honoraj mencioj en la 9-a PortoCartoon

Osvaldo da Silva Costa:

2º Prémio ex-aequo no IX Porto Cartoon
2nd Prize ex-aequo at IX Porto Cartoon
2-a premio en la 9-a PortoCartoon
  
Website | Retejo: http://o.dacosta.fotoblog.uol.com.br/

Paola Tonelli


Patrícia Vicezar


Paulo Emmanuel

Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoon

Paulo Volmar Mattos Vilanova:

Menção Honrosa no V Porto Cartoon
Honourable Mention at V Porto Cartoon
Honora mencio en la 5-a PortoCartoon
  
Website | Retejo: http://www.univates.br/handler.php?module=
univates&action=view&news=206&dbname=&sys_date=

Paulo Volmar Mattos Vilanova


Pedro de Luna Freire


Pedro Krause Ribeiro


Péricles Martins


Rafael Camargo


Rômolo Eduardo D’ Hipólito


Raimundo Guimarães de Cerqueira Júnior

Raimundo Rucke Santos Souza “Rucke” 

Raimundo Waldez da C. Duarte 


Reinaldo Alcântara dos Santos “Naldo”


Renato Gomes Viana

Renato Manasses Farias Valentim

Renato Monteiro Stegun “Stegun” www.stegun.com.br
www.fabricarica.com.br

Ricardo Freitas da Silva “Donga”

Roberto Netto www.mapnet.eti.br/netto

Robson Ricardo Ayres de Oliveira

Rock Lane Fonseca Alves “Lane”

Rodrigo César Rodrigues Godinho “ Césare”

Rodrigo de Lira Minéu Rocha

Rodrigo Minêu

Rodrigo Machado da Rosa

Rodrigo Octávio Accioly de Almeida Leite “Rodrigo Accioly”

Rogério Lima Mascarenhas “Romahs”

Romi Eduardo da Silva

Ronaldo Augusto Moreira Rodrigues

Ronaldo Cunha Dias

Roque Pires de Ávila


Samuel Rubens de Andrade “Samuca”


Sandro Aparecido Perlí


Selói Seloir Peters


Sérgio Eduardo Buzetti Dumont


Sérgio Ribeiro Lemos “ Seri”


Sidnei Ribeiro Marques ”Sidão”


Silvano Rosa Gonçalves de Melo


Stefan Pastorek


Tiago Hoisel Ferraz


Tharley Seabra da Silva “ Tharleycatura”


Ubiratan Nazareno Borges Porto “Biratan”


Valdécio César de Andrade


Valfrido Ricardo Martins “Rico”

www.saitedorico.com.br

Victor Augusto Farat


Victor Marinho


Vítor Vanes dos Passos


Vinicius Valente Coutinho


Wagner Velente dos Passos 

www.vagaodohumor.hpg.com.br

Wagner Zanirato “Zamba”


William António Hussan


William da Silva Soares “Brain”


William Joeovah de Medeiros


William W. Valeriano


Wilson Figueiredo


 BULGÁRIA | BULGARIA

  Alla & Chavdar Georgievi

  Anatoliy Stankulov

  Bilyama Borsova Petrova da Silva

  Christo Komarnitski

  Dechko Nikolov

  Dilyan Dochev

  Golovko Galina

  Haralampiev Krassimir Kostadinov

  Ivailo Tsvetkov

  Ivan Kutuzov

  Ivailo Nikodimov

  Ivelin Shirov

  Krassimir Haralampiev

  Llia Savkov

  Llia Rangelov

  Lubomir Mihailov

  Milko Dikov

  Miroslav Bozkhov

  Nasko Georgiev Atasanov

  Nikolai Arnaudov

  Nikolay Fitkov “Nike”

  Rumen Dragostinov

Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007

  Stefan Despodov

  Stanislav Kolev

  Tchavdar Nikolov

  Tsvetan Tsenkov

  Tsvetomir Veleshki

  Tsocho Peev

  Valentin Georgiev “Valyo”

  Valeri Alejsandrov

  Valery Lyutov

  Veselin Zidarov

  Yavor Popov

  Zidarov Veselin

  Zlatil Yotov

 CHINA| ĈINIO

XiaoQiang Hou: 

Menção Honrosa no VII Porto Cartoon
Honourable Mention at VII Porto Cartoon
Honora mencio en la 7-a PortoCartoon
Website | Retejo: http://www.86look.com/cartoon/

Run Tang Li:

3º Prémio no IX Porto Cartoon
3rd Prize at IXPorto Cartoon
3-a premio en la 9-a PC

 COLOMBIA | COLOMBIA

Harld Ortiz Sandoval:

Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PC

COREIA DO SUL | SOUTH KOREA

Taeyong Kang:

3º Prémio ex-aequo no X Porto Cartoon
3rd Prize ex-aequo at X Porto Cartoon
3-a premio en la 10-a PortoCartoon

Myung-Lae Nam:

Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PC

 CROÁCIA | CROATIA | KROATIO

Oton-Anton Reisinger:

Menção Honrosa no II Porto Cartoon
Honourable Mention at VII Porto Cartoon
Honora mencio en la 2-a PortoCartoon
Menção Honrosa no III Porto Cartoon
Honourable Mention at III Porto Cartoon
Honora mencio en la 3-a PortoCartoon
Menção Honrosa no IV Porto Cartoon
Honourable Mention at IV Porto Cartoon
Honora mencio en la 4-a PortoCartoon
  
Biografia/Biografio: http://www.cartoonweb.com/spotlight/reisinger.asp

 CUBA | KUBO

Angel Boligan Corbo:

1º Prémio no II Porto Cartoon
Grand Prize at II Porto Cartoon
1-a premio en la 2-a PortoCartoon
Menção Honrosa no III Porto Cartoon
Honourable Mention at III Porto Cartoon
Honora mencio en la 3-a PC
3º Prémio (ex-equo) no IV Porto Cartoon
3rd Prize at IV Porto Cartoon
3-a premio en la 4-a PC
Menção Honrosa no IV Porto Cartoon
Honourable Mention at IV Porto Cartoon
Honora mencio en la 4-a PC
Menção Honrosa no V Porto Cartoon
Honourable Mention at V Porto Cartoon
Honora mencio en la 5-a PC
Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X PortoCartoon
Honora mencio en la 10-a PC
  
Biografia/Biografio: http://www.bolicartoons.go.to

Aristides E. Hernandez

Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoon

Tomás Rodríguez (Tomy): 

Menção Honrosa no IV Porto Cartoon
Honourable Mention at IV Porto Cartoon
Honora mencio en la 4-a PortoCartoon
 
Website | Retejo: http://www.cip.cu/webcip/eventos/
bienales_humor/autores/tomy.html

Pedro Méndez Suárez:

2º Prémio no Prémio Especial Vinho do Porto VIII Porto Cartoon
2nd Prize “PortWine” VIII Porto Cartoon
2-a premio PortoVino en la 8-a PortoCartoon
 
Biografia/Biografio: http://www.villaclara.cu/cultura/personalidades/pedro-mendez

ESCÓCIA | SCOTLAND | SKOTLANDO

Ross Thomson:

Menção Honrosa no VII Porto Cartoon
Honourable Mention at VII Porto Cartoon
Honora mencio en la 7-a P
 
Biografia/Biografio: www.1worldart.com/cww/
art/thomson_ross/rthomson.html

Aidan Bremmer:

Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoon

ESLOVÁQUIA | SLOVAKIA

Fero “Bubino” Kodlac

2º Prémio no VIII Porto Cartoon
2nd Prize at VIII Porto Cartoon
2-a premio en la 8-a PortoCartoon

ESPANHA | SPAIN | HISPANIO

Alberto Morales Ajubel

Menção Honrosa no IX Porto Cartoon
Honourable Mention at IX Porto Cartoon
Honora mencio en la 9-a PC
Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PC
   
Website | Retejo: www.ajubel.com

David Vela:

Menção Honrosa no VI Porto Cartoon
Honourable Mention at VI Porto Cartoon
Honora mencio en la 6-a PC
2º Prémio no VII Porto Cartoon
2nd Prize at VII Porto Cartoon
2-a premio en la 7-a PortoCartoon
Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007
 
Website | Retejo: http://www.davidvela.tk/

Maria José Mosquera Beceiro “SEX”:

Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007

Omar Figueroa Turcios:

Menção Honrosa no IX Porto Cartoon
Honourable Mention at IX Porto Cartoon
Honora mencio en la 9-a PortoCartoon
Website | Retejo: http://caricaturcios.blogspot.com/
http://turciosanimal.blogspot.com/

FINLANDIA | FINLAND

Heino Partanen:

3º Prémio ex-aequo no Prémio Especial Vinho do Porto - VIII Porto Cartoon
3rd Prize ex-aequo “PortWine” VIII Porto Cartoon
3-a premio PortoVino en la 8-a PortoCartoon

FRANÇA | FRANCE

Antonio Mongiello: 

“Napo” 2º Prémio no Concurso Europeu de Cartoon 2007
2nd Prize at Cartoon European Contest 2007
Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PC
Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoon

HOLANDA | NETHERLANDS

Peter Nieuwendijk:

Menção Honrosa no Prémio Especial Vinho do Porto 
VIII Porto Cartoon
Honourable Mention “PortWine” VIII Porto Cartoon
Honora mencio en PortoVino en la 8-a PortoCartoon
Biografia/Biografio: http://www.artprojects.nl/peternieuwendijk.htm

Willem Rasing:

Menção Honrosa no IX Porto Cartoon
Honourable Mention at IX Porto Cartoon
Honora mencio en la 9-a PC
Website | Retejo: http://www.willemrasingart.nl/

INGLATERRA | ENGLAND

Martin Honeysett: 

Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007

Dave Connaughton:

Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PC

IRÃO | IRAN | IRANO

Ali Shahali: 

Menção Honrosa no III Porto Cartoon
Honourable Mention at III Porto Cartoon
Honora mencio en la 3-a PC
 
Website | Retejo: http://www.irancartoon.com/SHAHALI/INDEX.HTM

Farhad Bahrammi Reynaki: 

Menção Honrosa no IX Porto Cartoon
Honourable Mention at IX Porto Cartoon
Honora mencio en la 9-a PC

Jalal Pirmazabad:

Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoon

Mahmood Azadina:

2º Prémio XII PortoCartoon
Second Prize XII PortoCartoon

Rahim Baggal Asghari :

Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoon

Shahrokh Heidari: 

Menção Honrosa no IX Porto Cartoon
Honourable Mention at IX Porto Cartoon
Honora mencio en la 9-a PC

ISRAEL|ISRAEL

Sergei Sichenko:

Menção Honrosa no IX Porto Cartoon
Honourable Mention at IX Porto Cartoon
Honora mencio en la 9-a PC

Yuri Ochakovsky

Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007

ITÁLIA | ITALY | ITALIO

Achille Superbi:

3º Prémio (ex-equo) no VI Porto Cartoon
3rd Prize at VI Porto Cartoon
3-a premio en la 6-a PC
Website | Retejo: http://www.achillesuperbi.it/

Alessandro Gatto: 

2º Prémio (ex-equo) no IXPorto Cartoon
2nd Prize ex-aequo at IX Porto Cartoon
2-a premio en la 9-a PC
Menção Honrosa no IX Porto Cartoon
Honourable Mention at IX Porto Cartoon
Honora mencio en la 9-a PC

Pierpaolo Perazzolli (Edyperazz):

Menção Honrosa no II Porto Cartoon
Honourable Mention at III Porto Cartoon
Honora mencio en la 2-a PortoCartoon
Website | Retejo: http://www.edydesign.com/

Simoni Frosini:

Menção Honrosa no IV Porto Cartoon
Honourable Mention at IV Porto Cartoon
Honora mencio en la 6-a PC
Biografia/Biografio http://www.fanofunny.com/ladose/spacciautori/frosini.html

MOLDAVIA | MOLDAVIA

Valeri Kurtu: 

1º Prémio no III Porto Cartoon
1st Prize at III Porto Cartoon
1-a premio en la 3-a PC
Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007

POLÓNIA | POLAND | POLLANDO

Andrzej Graniak: 

Menção Honrosa no VI Porto Cartoon
Honourable Mention at VI Porto Cartoon
Honora mencio en la 6-a PC
 
Biografia/Biografio http://www.fanofunny.com/ladose/spacciautori/frosini.html

Jerzy Gluszek

Prémio XII PortoCartoon
Grand Prize XII PortoCartoon

Grzegorz Szumowski: 

2º Prémio no V Porto Cartoon
Second Prize at V Porto Cartoon
2-a premio en la v-a PortoCartoon
Menção Honrosa no VIII Porto Cartoon
Honourable Mention at VIII Porto Cartoon
Honora mencio en la 8-a PC
1º Prémio no IX Porto Cartoon
Grand Prize at IX Porto Cartoon
1-a premio en la 9-a PortoCartoon

Jacek Frackiewicz: 

Menção Honrosa no IX Porto Cartoon
Honourable Mention at IX Porto Cartoon
Honora mencio en la 9-a PC

Józef Bendziecha: 

Menção Honrosa no IV Porto Cartoon
Honourable Mention at IV Porto Cartoon
Honora mencio en la 4-a PC
 
http://www.osw.pl/bendziecha

Pavel Kuczynski:

Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007
Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PC
Zbigniew Pietrzyk Menção Honrosa no IX Porto Cartoon
Honourable Mention at IX Porto Cartoon
Honora mencio en la 9-a PC

Zymunt Zaradkiewicz :

3º Prémio XI PortoCartoon
3rd Prize XI PortoCartoon
3-a premio en la 11-a PortoCartoon
Prémio do Público XI PortoCartoon
Prize of the Public XI PortoCartoon
Grande Prémio XIII PortoCartoon
Grand Prize XIII PortoCartoon
1-a premio en la 13-a PC
Menção Honrosa no XVII Porto Cartoon
Honourable Mention XVII Porto Cartoon
Honora mencio en la 17-a PortoCartoon
Menção Honrosa no Prémio Especial de Caricatura Cristiano Ronaldo do XVII Porto Cartoon
Honourable Mention on the Special Caricature Award Cristiano Ronaldo XVII Porto Cartoon
Website: http://www.zaradkiewicz.eu/

PORTUGAL | PORTUGALIO

Agostinho Santos:

Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007
Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoon

André Carrilho: 

3º Prémio (ex-equo) no IV Porto Cartoon
3rd Prize at IV Porto Cartoon
3-a premio en la 4-a PC
 
http://www.andrecarrilho.com/

António Santos "Santiagu": 

Menção Honrosa no IX Porto Cartoon
Honourable Mention at IX Porto Cartoon
Honora mencio en la 9-a PC
Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PC
Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoon

Augusto Cid: 

Menção Honrosa no VI Porto Cartoon
Honourable Mention at VI Porto Cartoon
Honora mencio en la 6-a PC
1º Prémio no X Porto Cartoon
Grand Prize at VXPorto Cartoon
Ega Premio en la 10-a PC
 
Biografia/Biografio http://www.asa.pt/autores/autor.php?id=1517

Rui Pimentel: 

Menção Honrosa no I Porto Cartoon
Honourable Mention at I Porto Cartoon
Honora mencio en la 1-a PC
 
Biografia/Biografio http://www.asa.pt/autores/autor.php?id=1473

ROMENIA | ROMANIA |RUMANIO

Constantin Ciosu: 

Menção Honrosa no VIII Porto Cartoon
Honourable Mention at VIII Porto Cartoon
Honora mencio en la 8-a PC
Gabriel Rusu Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007

George Licuri: 

Menção Honrosa no Prémio Especial Vinho do Porto - VIII Porto Cartoon
Honourable Mention “PortWine” VIII Porto Cartoon
Honora mencio en PortoVino en la 8-a PortoCartoon

Mihai Ignat:

Menção Honrosa no III Porto Cartoon
Honourable Mention at III Porto Cartoon
Honora mencio en la 3-a PC
 
Menção Honrosa no IV Porto Cartoon
Honourable Mention at IV Porto Cartoon
Honora mencio en la 4-a PC
 
3 Menções Honrosas no VIII Porto Cartoon
3 Honourable Mentions at VIII Porto Cartoon
3 Honoraj mencioj en la 8-a PC

Pavel Constantin: 

Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007
Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoon

Porumbita Mihaita:

 Menção Honrosa no II Porto Cartoon
Honourable Mention at II Porto Cartoon
Honora mencio en la 2-a PC
Website | Retejo: http://members.tripod.com/punct/porumbita.html

RÚSSIA | RUSIO

Mikhail M. Zlatkovsky: 

Menção Honrosa no V Porto Cartoon
Honourable Mention at V Porto Cartoon
Honora mencio en la 5-a PortoCartoon
3º Prémio no VII Porto Cartoon
3rd Prize at VII Porto Cartoon
3-a premio en la 7-a PortoCartoon
Menção Honrosa no VIII Porto Cartoon
Honourable Mention at VIII Porto Cartoon
Honora mencio en la 8-a PortoCartoon
 
Website | Retejo: http://www.zlatkovsky.ru/movie.htm

Pyotr Kulinich:

Menção Honrosa no VI Porto Cartoon |
Honourable Mention at VI Porto Cartoon
Honora mencio en la 6-a PC
 
Website | Retejo: http://www.carluka.com/en/authors/Kulinich/

Valentin Druzhinin: 

Grande Prémio VII Porto Cartoon
Grand Prize at VII Porto Cartoon
Ega Prémio en la 7-a PortoCartoon

Sérvia e Montenegro | Serbia and Montenegro

Jogoslav Vlahoic: 

Menção Honrosa no VIII Porto Cartoon
Honourable Mention at VIII Porto Cartoon
Honora mencio en la 8-a PC

Suécia | Sweden

Witold Barbara: 

Menção Honrosa no VIII Porto Cartoon
Honourable Mention at VIII Porto Cartoon
Honora mencio en la 8-a PC

SUIÇA | SWITZERLAND | SVISLANDO

Borislav Stankovic- Stabor: 

2º Prémio no VI Porto Cartoon
2nd Prize at VI Porto Cartoon
2-a premio en la 6-a PC
Website | Retejo: http://www.sadurski.com/cartoonist/stabor.htm

TURQUIA | TURKEY |TURKIO

Ahmet Aykanat: 

Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007

Ali Sur: 

Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PC

Eary Ozbeck 

Menção Honrosa no IX Porto Cartoon
Honourable Mention at IX Porto Cartoon
Honora mencio en la 9-a PC

Muhittin Koroglu: 

1º Prémio no V Porto Cartoon
Grand Prize at V Porto Cartoon
Ega Premio en la 5-a PC
Menção Honrosa no VII Porto Cartoon
Honourable Mention at VII Porto Cartoon
Honora mencio en la 7-a PC
2º Prémio no X Porto Cartoon
Second Prize at X Porto Cartoon
2-a premio en la 10-a PortoCartoon
Duas Menções Honrosas XII PortoCartoon
Two Honourable Mentions XII PortoCartoon
 
Website | Retejo: www.muhittinkoroglu.com

Musa Gumus:

1º Prémio no VIII Porto Cartoon
Grand Prize at VIII Porto Cartoon
Ega Premio en la 8-a PC
3º Prémio no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Third Prize at Cartoon European Contest 2007
Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PC

Sait Munzur: 

Prémio ex-aequo no Prémio Especial Vinho do Porto - 
VIII Porto Cartoon
3rd Prize ex-aequo “PortWine” VIII Porto Cartoon
3-a premio PortoVino en la 8-a PortoCartoon
Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007

Sevket Yalz: 

Menção Honrosa no X Porto Cartoon
Honourable Mention at X Porto Cartoon
Honora mencio en la 10-a PC
Menção Honrosa XII PortoCartoon
Honourable Mention XII PortoCartoon

Seyit Saatçi: 

Menção Honrosa no VIII Porto Cartoon
Honourable Mention at VIII Porto Cartoon
Honora mencio en la 8-a PC

UCRÂNIA | UKRAINE |UKRAINIO

Yurig Kosobukin: 

2º PRÉMIO PORTOCARTOON |
2ND PRIZE PORTOCARTOON |2-A PR2º Prémio no II PortoCartoon
2nd Prize no II PortoCartoon
2-a Premio en la 2-a PortoCartoon
3º Prémio no III PortoCartoon
3rd Prize no III PortoCartoon
3-a Premio en la 3-a PortoCartoon
2º Prémio no IV PortoCartoon
2nd Prize no IV PortoCartoon
2-a Premio en la 4-a PortoCartoon
Menção Honrosa no Prémio Especial Vinho do Porto - VIII Porto Cartoon
Honourable Mention “PortWine” VIII Porto Cartoon
Honora mencio en PortoVino en la 8-a PortoCartoon
Menção Honrosa no Concurso Europeu de Cartoon 2007
Honourable Mention at Cartoon European Contest 2007

UCRÂNIA | UKRAINE |UKRAINIO

Oleg Dergachov:

Menção Honrosa no V Porto Cartoon |
Honourable Mention at V PortoCartoon
Honora mencio en la 5-a PC
 
Website | Retejo: http://www.dergachov.lviv.ua/ 

Vladimir Kazanevsky:

 2 Menções Honrosa no Prémio Especial Vinho do Porto - VIII PortoCartoon
2 Honourable Mentions “PortWine” VIII Porto Cartoon
2 Honoraj mencioj en PortoVino en la 8-a PortoCartoon