Goya (1746-1828)

Francisco de Goya y Lucientes nasceu próximo de Saragoça, viveu sobretudo em Madrid e foi obrigado a exilar-se em França, para fugir ao despotismo de D. Fernando VII, tendo morrido em Bordéus.

Em 1799, Goya teve de suspender a venda de Os Caprichos, e com medo da sua apreensão pela Inquisição, ofereceu-os ao instituto de gravura de Madrid. Critica dura e satiricamente os poderes de então, designadamente da Igreja. Apesar de ter chegado a primeiro pintor da corte, recusou-se a hipotecar a sua liberdade artística.

 

Francisco de Goya y Lucientes was born near Saragoça, and lived most of his time in Madrid. He was forced to the exile in France, escaping from the despotism of D. Fernando VII and he died  in Bordeaux.

In 1799, Goya stopped selling “Os Caprichos”, and being afraid of its Inquisition arrest he offered it to the Instituto da Gravura of Madrid. He criticized severely his time authorities, namely the Church.

In spite of  being the first painter of the kingdom, he refused to lose his artistic freedom.


 Goya (1746-1828)

Goya (1746-1826), Francisco de Goya y Lucientes naskiĝis apud Saragoco, loĝis precipe en Madrido kaj ekziliĝis en Francio forkurante al despotismo de l´reĝo Fernando la 7-a kaj mortis en Bordozo. Timante ke la verko “Os Caprichos” (La Kapricoj)estos arestita de la Inkvizicio li haltigis ĝian vendon kaj donis ĝin al Instituto de Gravurarto de Madrido. Li akre kaj satiruse kritikis tiamajn povojn, incluzive la Eklezion. Malgraŭ atingi kiel pentristo la plej alta grado en la kortego li refuzis hipoteki sian artan liberon.