|
|
|
INVITATION TO
SUBMIT ENTRIES
SIXTEENTH INTERNATIONAL GRAPHIC HUMOUR BIENNIAL |
|
|
Homo
sapiens S.O.S
From March 29 to April 2, 2009
Main Venue: San Antonio de los Baños
Sub Venue: Havana
The Cuban Journalists Association (UPEC), the UPEC Group of Humorists and
Cartoonists, and the San Antonio de los Baños Humour Museum announce the 16th
International Graphic Humour Biennial Cuba 2009 to be held from March 29 to
April 2, cosponsored by the Havana Provincial Culture Division and the Latin
American Federation of Journalists (FELAP).
Dedicated to the preservation of the human species, this year’s gathering takes
place in a world plagued with greenhouse gases, the negative affects of climate
change, mass media manipulation, deforestation, desertification, inequality,
wars and xenophobia. At a time when a privileged few irrationally try to protect
their wealth, using food to produce biofuels, the planet urgently needs
humorists and their ability to make people think while laughing. The emptier and
emptier stomachs of the poor protest against the endangering of jungles, forests
and the air we breathe. We call on humorist to defend humanity.
Graphic Humour Contest
The contest is open to professionals from around the world and is divided into
the following categories:
. General Humour
. Political Satire
. Cartoons
. Caricature
. Humorous Photography
Digitally produced works, printed and signed by the author will be accepted.
Up to three works can be submitted per person in each category.
Authors can use any technique to make their original works, with a maximum size
of 40 x 50 cm.
Each work must include the following information about the artist:
Name(s) and last name (Including artistic name)
Country
Competing category
Home address
Email
Works properly submitted will be accepted up until January 31, 2009, and should
be addressed to:
Unión de Periodistas de Cuba (UPEC)
XVI Bienal Internacional de Humorismo Gráfico
Calle 23 no.452, Vedado, Cuba. CP 10 400
Telephones: 832- 37 22 / 832- 45 59
Email: vpce@upec.co.cu
Jury:
A jury will select a sample of the works submitted for an exhibition that will
be on display at the 16th International Humour Salon in San Antonio de los Baños.
An international jury made up of prestigious graphic humour artists will select
the winners.
Awards
. Eduardo Abela Award: Certificate and 1,000 CUC
. A certificate for first, second and third in each category.
. Other Cuban cultural institution will grant awards.
Workshops
Theoretical and creation workshops will be held in San Antonio de los Baños and
Havana from March 29 to April 2. During the workshops, participants will have
the opportunity to exchange experiences with colleagues and present their works
(Don’t leave your portfolio at home!), as well as to reflect on the role of
humour in the 21st century.
CONVOCATORIA
XVI BIENAL INTERNACIONAL DE HUMORISMO GRÁFICO
CUBA 2009
Homo sapiens S.O.S
Del 29 de marzo al 2 de abril de 2009
Sede: San Antonio de los Baños
Subsede: Ciudad de la Habana
La Unión de Periodistas de Cuba, el Círculo de Humoristas e Historietistas de la
UPEC. Y el Museo del Humor de San Antonio de los Baños, convocan a la XVI Bienal
Internacional de Humorismo Gráfico Cuba 2009, que se celebrará del 29 de marzo
al 2 de abril, con el coauspicio de la Dirección de Cultura de La Habana, y la
Federación Latinoamericana de Periodistas (FELAP).
Por la salvación de la especie se propone este encuentro en un mundo donde se
habla de emisiones de carbono con efecto invernadero y cambio climático,
manipulaciones mediáticas, deforestación, desertificación, desigualdades,
guerras, unipolaridad, xenofobia. A quienes hacen reír y pensar está llamando un
planeta, donde campea la irracionalidad de privilegiados por mantener sus
riquezas y se convierten los alimentos en energéticos. Los estómagos cada vez
más hambrientos de los pobres de la tierra claman ante el peligro que corren
selvas, bosques, y el aire que respiramos. Convocamos a los humoristas gráficos
por la defensa de la humanidad.
Del concurso de Humor Gráfico
La participación en el encuentro está abierta a todos los profesionales del
humor gráfico en el mundo y se puede concursar en las siguientes categorías:
. Humor general
. Sátira política
. Historieta Humorística
. Caricatura personal
. Fotografía humorística
Se aceptarán obras impresas procesadas digitalmente y firmadas por su autor.
Podrán enviarse hasta 3 obras por cada categoría.
Las obras en originales serán realizadas en cualquier técnica con un formato
máximo de 40 x 50 cm.
Debe precisarse en cada obra los siguientes datos del autor:
Nombres y Apellidos (Además nombre artístico)
País
Categoría en que concursa
Dirección particular
Correo electrónico
Las obras convenientemente embaladas se recibirán hasta el 31 de enero de 2009
a:
Unión de Periodistas de Cuba (UPEC)
XVI Bienal Internacional de Humorismo Gráfico
Calle 23 no.452, Vedado, Cuba. CP 10 400
Teléfonos: 832- 37 22 / 832- 45 59
Email: vpce@upec.co.cu
De los jurados :
Una selección de las obras presentadas, realizada por un jurado de admisión
especializado, se expondrá en el XVI Salón Internacional de Humorismo Gráfico en
San Antonio de los Baños.
Un jurado internacional, integrado por prestigiosas figuras del humor gráfico,
otorgará los premios.
De los premios
. Premio Eduardo Abela, consistente en Diploma y 1000 CUC
. Primero, segundo y tercer lugar, premios en cada categoría, consistente en
diploma.
Otras instituciones culturales cubanas entregarán premios.
Encuentros de humoristas
Del 29 de marzo al 2 de abril tendrán lugar talleres teóricos y de creación
artística en San Antonio de los Baños y la Ciudad de La Habana, a fin de que los
participantes puedan intercambiar experiencias, dar a conocer su obra (no deje
su portafolio en casa) y reflexionar sobre el papel del humor en el siglo XXI.
También asistiremos a la inauguración de exposiciones de humor gráfico.
|
|
|